Cette mesure simplifiée sera suivie, selon les termes de l’accord, "de dispense d’escorte, éventuellement remplacée par un passage au scanner et d’une vérification physique [...]"